Leonid Granatshteyn

lgranats @ 2008-05-19T06:06:00

2008-05-19T02:06:57Z

Работаю переводчиком немецкого, фрилансером.
Как правильно говорила Юля Ким, таким образом прожить невозможно.
То заказы есть, то их нет, и, кроме того, нет никакой медицинской страховки. Я незащищен. А если я заболею, и не смогу работать, то как я буду лечиться, ходить к врачу, на что я буду жить?Не говоря уже о том, что даже когда все в порядке, мне не хватает на жизнь, при сегодняшней дороговизне продуктов и жилья.
В любой момент меня могут кинуть, не заплатить за проделанную работу, а поскольку у меня договоров нет, никакого официального оформления - я не могу обратиться в суд.
Как говорил Зощенко - грех один.
Единственное, что хорошо - за время фриланстерства я получил очень важный опыт работы переводчиком. Это как образование, learning by doing, т.е. работаешь и при этом учишься. Теперь мне будет легче устроиться на работу. Хотя у меня и нет диплома, но зато я могу написать тест, и таким образом устроиться туда, где готовы взять способных переводчиков, даже и не имеющих образования.
Хочу устроиться на постоянную работу в фирму, а пока мне надо как-то продержаться. Надеюсь, вы, родители, поможете мне немного, оставаться на плаву, пока меня возьмут.
Л.

письмо маме

2007-01-20T21:50:07Z

Привет, мама.

Мне не очень хотелось отвечать на это письмо по нескольким причинам.
Во-первых, мне не нравится, что ты считаешь, что знаешь правду обо
мне, а я этой правды не знаю. Во-вторых, мне не хочется вообще обо
всем об этом думать, копаться в себе и искать причины. Мне кажется,
это не очень полезно. В-третьих, мы об этом уже говорили. В четвертых,
я с тобой кардинально не согласен.
Прошу пожалуйста учесть все это, и задуматься о том, что твои
размышления могут приносить вред, а не пользу, и попытаться перестать
думать обо всем этом.

>
> Сыночек, дорогой,
> я много дней думала над этим письмом и мысленно разговаривала с
> тобой. Я прошу тебя внимательно прочесть и подумать обо всём этом.
>
Ты не мысленно разговаривала, ты мне все это уже многократно
повторяешь.
>
> Мне кажется, что тебе сейчас очень тяжело и ты на распутье.

Нет, ты ошибаешься.

> У тебя
> утрачена цель в жизни, ты не понимаешь, к чему ты должен стремиться.
> То, что ты имел в прошлом, учёбу, университет, друзей, общение,
> мечту стать математиком, ты тогда потерял из-за болезни.

Ты все перепутала, и потом, ты же слушать меня не хочешь.
Я точно помню, что я мечтал стать не математиком, а ГЕНИАЛЬНЫМ
математиком. Не из-за болезни я утратил эту мечту, а болезнь появилась
в результате этой мечты, и очень хорошо, что я тогда заболел - как-то
же надо было от этой мечты избавиться, в конце концов.

> То к чему ты пытался прийти, не получилось, потому что ты - не
> такой, каким стремился быть. Люди, к которым ты рвался - не твоя
> компания, т.к. ты другой; интеллект в тебе заложен и от этого
> никуда не деться, как бы ты не пытался это сломать. Поэтому ты в
> компании так называемых "простых людей", а может быть и более того,

Я никакого интеллекта в себе ломать не пытаюсь, с чего ты это взяла?
Компанию позволь мне пожалуйста выбирать себе самому, мне 27 лет, а не
10.

> людей криминальных, алкоголиков и наркоманов - чужой, их уважение
> таким же, как у них поведением ты снискать не сможешь, они будут тебя только презирать.

Пожалуйста, не называй моих знакомых криминальными, алкоголиками, и
наркоманами - мне это неприятно.

> При этом тебе трудно и с твоими бывшими друзьями, т.к. именно с
> ними ты "свой", но в настоящее время ваши интересы разошлись, т.к.
> они продолжают идти тем путём, которым шли, а ты из этого сообщества выпал.
> Из-за утраты жизненной цели у тебя депрессия, нежелание чем-нибудь заняться, нет общения, друзей.

Я собираюсь заниматься переводами, это вполне интеллектуальная
деятельность. Мне не трудно с моими бывшими друзьями, и я их кстати не
считаю бывшими. У меня есть общение и друзья. С чего ты вообще взяла
весь этот бред, что ты пишешь?

> Мне кажется, что в этой ситуации тебе очень может помочь учёба.
> Вероятно, есть и другие пути разрешения твоих проблем, например,
> работа. Тут очень важно, чтобы ты был чем-то занят. Но я не очень
> себе представляю, что ты без образования и специальности сможешь
> найти интересную и прилично оплачиваемую работу.

Это я тебе уже говорил очень много раз, про переводчика. Я сейчас
попытаюсь этим заняться. Не получится - попробую получить образование.
>
> Поэтому я думаю, что тебе стоит попробовать учиться. Если это
> получиться, будет замечательно. Появится цель в жизни, интеллект
> будет загружен, постепенно вернётся интеллектуальный потенциал.
> Будут общие интересы с новыми соучениками - появится компания
> друзья, девушки. Ты снова оживёшь и станешь таким, как прежде.

Я не тоскую по тому, каким я был прежде. Я сейчас себе очень нравлюсь.
Не надо суггестировать все эти комплексы, пожалуйста.

> Я понимаю, что тебе хотелось бы быть интересным в обществе, среди
> своего окружения. Это всё со временем придёт, надо только не
> копаться в себе и своих ощущениях, а думать об окружающем мире,
> ведь здесь масса интересного; надо перерабатывать это в себе и этим будешь интересен окружающим.
>
Я интересен окружающим. У меня нет названных тобой проблем.
>
> Лёнечка, подумай обо всём этом. Не сломай только свою жизнь, она у
> тебя одна. Ты уже не так и молод, надо всерьёз думать о будущем.
> Обдумай и приезжай, попробуй начать учиться в летний семестр. Деньги
> у тебя пока ещё есть. Мне кажется, что это самое правильное, что бы ты мог сейчас сделать.
> Крепко обнимаю и целую тебя.

Я считаю, что ты неправа. Ты меня плохо понимаешь. Пожалуйста, пойми,
что я сам лучше, чем ты, знаю себя, могу разобраться в ситуации, и
найти свою выгоду. Ты постоянно говоришь мне, что я не дурак, и
постоянно пытаешься учить меня жизни, как идиота. Пожалуйста,
определись, выбери что-нибудь одно хотя бы, из этих двух вариантов.

Леня.

lgranats @ 2005-04-04T20:48:00

2005-04-04T16:50:35Z

Привет, мамочка,

я не справлюсь сам с хождением по всем учреждениям, даже
простая очередь сильно действует мне на нервы, выводит из
себя. Видимо, нужна твоя или дяди Саши помощь, и я СОГЛАСЕН
принять ее. Сегодня позвоню тебе от него в 9. Тем не менее,
я написал сегодня Юле, попробую завтра узнать насчет
военника в Приозерске.

-----Original Message-----
From: "gmx" <awgranats@gmx.de>
To: <lgranats@mail.ru>
Date: Fri, 1 Apr 2005 21:26:05 +0200
Subject: Kak dela?

> Удалось ли тебе переночевать, где собирался? Можно ли там
ночевать ещё? Что ты для этого должен делать?

Нет, там очень мало место, всем не хватает.

> Помылся ли ты в бане? Соблюдай там гигиену, прежде, чем на
что-то садиться, окатывай кипятком, а то можно получить
бытовым способом нехорошую болезнь. В баню нужно приходить
со своим мылом полотенцем и мочалкой, или брать напрокат.
Как ты со всем этим справился?

Я скорее в душе помылся, потому что не успел получить твоего
письма и не знал, как париться. Да и тапочек у меня не было,
без них меня бы в парилку не стали пускать. Но я туда
заглянул, там классно.

> Встречался ли ты уже с Юлей Ким? Сразу же начинай
действовать. Военный билет надо отдать дяде Саше, т.к. у
тебя нет дома, тебе негде хранить и ты опять потеряешь.
Пусть все документы, которые собираются для поездки в
Германию будут собраны у дяди Саши, это будет надёжно.
> Кстати, если твой старый загранпаспорт всё же где-то
существует, надо его раздобыть немедленно,
> т.к. у него истекает срок годности, ты его получал около 5
лет назад.

Я попробую еще раз позвонить и скажу, что кончается срок.

> Сыночек, пиши мне почаще, как твои дела, что ты успел
сделать. Папа тебе напишет.

Целую тебя. Скучаю по папе.
Леня.

Кому пиво в Питере?

2003-12-23T19:23:36Z

Может у кого завалялась старая ненужная труба вроде 3110 с не очень посаженным аккумулятором? Поставлю ящик пива.

квартирный вопрос

2003-10-25T13:03:12Z

Был у тёти Лены хорошей (как я называл её в детстве) в гостях. Она накормила нас с папой картошкой с грибами, за что ей спасибо. Мать, по словам тёти Лены, в депрессии. Дело в том, что она очень хочет, чтобы я приехал в Германию и оформил гражданство.

- Ты же, Лёня, понимаешь, что при твоих болячках всякое может случиться - говорила тётя Лена хорошая. Родители хотят иметь возможность тебе помочь. Это нужно тебе, а не им, всё только ради тебя.
Я возразил, что, раз это нужно мне, я обязательно приеду, но потом, а сейчас меня приглашают на собеседование в Москву, и я не могу упустить такой шанс. Это основная причина, по которой отцу придётся уехать в Германию без меня. На собеседовании меня ждут тесты и тренинги, всё это может занять более двух недель, и ждать меня не имеет смысла для папы.
Кроме того, в принципе, мне не нужно немецкое гражданство. Во-первых, я русский патриот. Во-вторых, мне не нравится Германия с её бюргерами, бюрократией, мне хочется жить в России, где люди более душевные, общительные, и девушки красивые, с длинными косами, белыми лицами. В России неплохая медицина, и мне непонятно, почему родители так настаивают, чтобы я получил немецкое гражданство, делают мне странные предложения.
ТЛ: Да, мать говорила, что они собираются купить тебе комнату.
- Они собираются купить комнату себе, чтобы я её сдавал, и получал 100 долларов в месяц, которые помогали бы мне жить в Москве. Это странно, по двум причинам - сказал я и стряхнул пепел.
Лена очень медленно кивнула и улыбнулась, странно.
На месте головы Лены, буквально на секунду, возникла голова Миши. Молодой человек, с красивым, слоновой кости лицом, не русский, брюнет, он очень часто появлялся у нас в районе, его видели выходящим из разных парадных. Поскольку заходящим в дома его никто не видел, никто не знал, как он это делает. Он забегал очень быстро, наверное. Про него рассказывали нехорошее, но никто не знал конкретно, чем он занимается.
Это видение, несомненно, являлось моей "болячкой". Дело в том, что у Лены белые волосы, и лицо доброе. Такие явления случаются со мной исключительно редко, и сразу пропадают. Лена нажала на кнопку - у них очень интересная пепельница, нажимаешь и пепел проваливается вовнутрь.
Первая причина - сказал я - зачем родителям покупать комнату здесь, вкладывать деньги в Россию, когда они сами продали когда-то 3-х комнатную квартиру. Во-вторых, зачем мне заморачиваться со сдачей комнаты из-за каких-то 100 долларов, когда у меня скоро уже будет высокооплачиваемая работа в Москве?
ТЛ: Но, ведь, мать думала, что ты будешь в Питере и ей хотелось, чтобы ты имел крышу над головой.
Я: Какая разница, живу я у Лениных родителей, или мы с Леной живем у моих? Вообще, если меня возьмут на работу, то мы будем жить с Леной в Москве.
...
Я рассказал, что приглашал папу сходить на фильи "Иисус", но он отказался, потому что, в самом деле, не собирался в тот день в кино. Лена сказала, что этот фильм она, наверное, смотрела, и стала перечислять, как Иисус творил чудеса: руку подержал над Лазарем, закутанным, по еврейскому обычаю, в простыню (оказалось, что папе известен этот обычай), и тот воскрес.., и другие, она рассказывала с жаром. Лена рассматривала эти чудеса как доказательства существования Иисуса, но сказала что ей кажется, фильм не способен увлечь и заставить кого-нибудь обратиться в христианскую веру. Мне пришлось с ней не согласиться. Папу дискуссия заинтересовала, но он в ней почти не участвовал, только когда я спросил, кто такой мытарь, папа попробовал вспомнить, но не смог. Спросили у дяди Вадима, находившегося в комнате, оказалось, мытарь - сборщик налогов. Папа вспомнил, что он это когда-то знал.
..
В комнате у Лены с Вадимом висит православный коллаж, сделанный Вадимом, а на кухне, где мы пили чай - израильский флаг, подаренный ему другом. Вадим очень не хочет ехать в Германию, но, они уедут года через два, наверное - уже продали Ленину квартиру.
.
Когда мы возвращались домой, луна выглядела так ) и я вспомнил, как папа рассказывал мне в детстве - надо только приложить палец, и если получится р, то луна растущая, а если с, то стареющая.

хороший сон

2003-10-12T20:30:09Z

Я сначала подумал, что это казарма, или психушка - потому что почти так там стояли шконки. Подошел к Ленке, она была похожа на паренька лет 17, белобрысая, коротко остриженая, сидела на простыне. Я спросил: это что, психушка? - Хуже, хуже - с горечью ответила она. Тогда я понял, что кровати - это могилы, мы на кладбище, под землей.

Москва vs Питер

2003-09-08T06:28:23Z

В Питере у меня случалось такое, что я, не рассчитав, тратил все наличные деньги и мне было не доехать до дома. Тогда я подбирал на улице пару бутылок, сдавал их в ларёк. В Москве же, хотя бутылок на улицах гораздо больше, в ларьках их давно уже не принимают, так что нужно всё очень точно рассчитывать, если, конечно, случайно не знаешь, где приемный пункт.
Вообще, здесь не только бутылок, но и грязи на улицах больше, не город, а помойная яма! Но и денег тут больше, даже просто люди с пачками денег прямо по улицам ходить не стесняются.
Честно говоря, хотелось бы получить здесь это место. Ведь, на первый взгляд по крайней мере, Москва мне нравится лучше, как-то более по душе, чем мрачный, разрезанный Невой на куски Питер. Как вспомню Невский, музей Достоевского.. брр. Москва же город контрастов, тут рядом с многоэтажкой стоит особняк или церковь, и здесь же новостройка или заброшенный какой-нибудь дом.
Я гуляю по улицам, мало куда захожу. Мама спрашивает всегда, какие я посетил театры, так вот, пока никаких - но, думаю, пойду скоро, вроде как приглашают.

Москва

2003-09-06T23:32:46Z

Если кто-нибудь хочет со мной встретиться, сообщите, пожалуйста, ваш телефон, желаемые время и место. Я сейчас, например, в Кафемаксе на Новослободской, тортик жую (ужасно дорогие тут торты), а вообще по всей Москве гуляю.

1. сентября

2003-09-01T03:53:22Z

Дорисовал красный росчерк на картинку со своей страницы
http://www.uni-bonn.de/~lgranats/Tsirk/wtc.jpg

Re: Pis'mo 13

2003-08-18T00:54:46Z

Мама, в каких числах ты собираешься прилететь в Питер?

-----Original Message-----
From: Anna, Wladimir Granatstein <awgranats@gmx.de>
Date: Thu, 14 Aug 2003 20:46:22 +0200 (MEST)

>
> Synok, predydushee pis'mo my napisali, chtoby ty vovremya pozvonil.
> Udalos' li tebe ehto sdelat'?

Нет, я только что сейчас прочел его.

> Soobshi nam, a to my bespokoimsya.

Не беспокойтесь. Мы поддерживаем регулярную связь. Последний раз я писал вам
неделю назад. Вы же рассказываете всем, что я не хочу с вами общаться, и не
контактирую, то есть, по-просту, клевещете. Вы расспросите других детей и
родителей (получите разные цифры, кстати), как часто они общаются. Вспомните
себя, и не беспокойтесь.

> Teper' otvet na tvoyo pis'mo. My ne otkazyvalis' otdat' tebe polnost'yu
> Kindergeld, no my podumali, chto ty teper' zarabatyvaesh' i u tebya
> nemnogo deneg est',

Вы совершенно правильно подумали, но я же просил денег не на жизнь, а сказал,
чтобы вы перевели их на счет. Потому что проценты бегут, а платить их придется
вам. Я платить за немецкую больничную кассу, которой не пользуюсь, не буду.

> a ta nebol'shaya summa, kotoraya soberyotsya do
> oktyabrya, poydyot na vsevozmozhnye vyplaty za tebya.

А какая это сумма, конкретно? Почему она небольшая, мне кажется, выходит что-то
около 500 евро. Что касается "возможных выплат", то вы, очевидно, решили, что я
опять сошел с ума. Ведь человек вменяемый никогда не поверит, что, вы, проживая
в Германии, собираетесь платить за меня, когда я буду в России. Какие ещё могут
быть траты, выплаты, что за бред?

> Kontu tvoyu nado zakryt', t.k. na eyo obsluzhivanie idut den'gi, i ty,
> rano ili pozdno, vsyo ravno okazheshsya v minuse. Pri ehtom, kak my
> ponyali, konta tebe ne nuzhna.

Это опять неправда. Я ничего не плачу за счет, будучи студентом (кстати, зачем
было от университета-то отказываться, объясните же, наконец. Или может быть, ещё
не поздно заплатить?). Потом я Что касается ненужности, то я тут сам запутался и
вас запутал, извините. В настоящий момент он мне не нужен, но когда-нибудь может
пригодиться, мало ли, нужно будет перевести деньги из России в Германию или
обратно. Вообще, время от времени такая потребность у кого-нибудь возникает, и
хорошо бы сохранить такую возможность, не правда ли? Подумайте, может быть, этот
счет сможет вам пригодиться.

> Uznay, kak eyo mozhno zakryt', chto pri
> ehtom nuzhno sdelat' i napishi nam.

Я думаю, для этого нужно послать факс в мою сберкассу, а может быть, даже
явиться лично. Как я узнаю это, находясь в России, да и зачем это надо вообще?

Vsyo, chto ot nas trebuetsya (napr.,
> pogashenie dolga), my sdelaem.

Да, было бы хорошо, если бы вы поскорее восстановили баланс на счету, это в
ваших интересах.

> Vstrechalsya li ty s Vladom? Bylo by khorosho, esli by ty smog s nim
> uvidet'sya, ved' on redko byvaet v Pitere, a ehto - edinstvennyy tvoy
> drug, kotoryy tebya ne zabyvaet, zvonit, sprashivaet o tebe.

А у меня вообще же больше друзей в Германии и нет. С Владом мы встречались в
четверг, то есть как раз в тот день, когда вы написали это, а вчера он уже
улетел со своей женой и дочкой в Германию. Наташа, жена Влада, ходила вместе с
ним встречать меня к метро. Поскольку я задержался, она ушла и мы встретились с
ним у эскалатора ст. метро Черная речка. Хотя я опоздал всего на 4-5 минут, мы
её не догнали по дороге домой, где Влад жил у своих родителей; они угостили меня
очень вкусным рагу, и таким сытным, что мне пришлось отказаться потом от торта.
Зато тортик съела дочка Софочка, которая вообще обожает сладости. Она очень
похожа на маму лицом, но глаза папины. Она говорит только по-немецки, а понимает
по-русски. Большую часть времени она общается с матерью, ведь Влад очень много
работает, иногда по выходным дополнительно, причем ему за это не платят ничего,
такая у начинающих врачей в Германии традиция. Это он рассказал на прогулке, мы
хотели дойти до Каменноостровского, но забрели в парк на каменном острове. Влад
рассказал, что встречается с одноклассниками, и бывшими однокурсниками, и что
все они живут тяжело. Сам он считает Питер своей родиной, но к Германии уже
очень привык, а от российских реалий отвык. Мы фотографировались в вестибюле
метро, и нас отвели в отеление милиции, поскольку метро считается стратегическим
объектом и фотографировать в нём запрещено. Хотели содрать сотку, с протоколом,
и Влад чуть было её не отдал, но я договорился и заплатил только полташку.
Спасибо вам за то, что вы помогли мне встретиться с ним - мне было интересно и
приятно с ним пообщаться. Влад передавал вам приветы. Ещё Влад дал мне в долг
2000 рублей (он сам предложил, и я согласился). Я взял его номер счета, чтобы
иметь возможность отдать эти деньги, которые, при его зарплате в 1100 евро, для
него имеют значение. Кстати, это ещё один повод мой счет не закрывать.

Лёня.

lgranats @ 2003-07-13T05:08:00

2003-07-13T01:09:01Z

Устроился грузчиком на склад.

Re: Pis'mo 3

2003-07-03T18:20:23Z

Здравствуйте, дорогие родители...
Простите, что не сразу отвечаю на ваше письмо, но мне надо было обдумать всё, так как то, что вы пишете, довольно серъёзно, и разобраться с финансами, да и инета не было (об этом ниже).
В настоящий момент у меня есть необходимая сумма для того, чтобы приехать к вам. Вопрос только в том, лететь мне или ехать автобусом? Я поищу дешевый рейс и прилечу к вам (билет возьму в одну сторону), если это необходимо. Прошу вас, скажите мне честно, умоляю, кто находится при смерти, велика ли вероятность летального исхода? Почему вы не написали этого, почему вы боитесь, что я не перенесу известия, неужели вы не хотите разделить со мной тяжесть потери, почему вы так щадите меня? Может ли быть всё так ужасно? Папа, ты так тяжело дышал по телефону, у тебя снова дыхалка? Но ведь от астмы редко умирают, у тебя не астма (была?). Мама, ходишь ли ты на работу? Как здоровье дедушки? Он прочитал свой доклад, посвященный 300-летию Петербурга? Продолжает ли он с прежним усердием интересоваться политикой, литературой? Может ли бабушка за ним ухаживать, или он в больнице, или она сама в больнице? Как её здоровье? Мама, ты ее навещаешь? Что с бабушкой Машей? Мне показалось, когда я в последний раз говорил с ней по телефону, что она нездорова. Папа, как часто ты с ней общаешься? Жду ответа.
Расскажу о себе. Я экономлю на всём, инет я могу себе позволить раз в неделю, это стоит по 15р. за полчаса. Я покупаю дешевые продукты, например тут продается картофельный порошок, уже с сухим молоком сразу, и пачка на 10 порций стоит 17р. Сосиски варю, делаю пельмени, покупаю помидоры с огурцами для салата, вот сейчас купил рис, может кашу сделаю. Прошло то время, когда я покупал в ларьке Marlboro, Cola, и чипсы, даже не записывая расходов в блокнот, как я это сейчас делаю. Пытался устроиться на работу, но пока ничего в кошелек не положил. Живу короче бедно, но кручусь. Пишите тоже о себе.
Любящий ваш сын Лёня.

-----Original Message-----
From: Anna, Wladimir Granatstein <awgranats@gmx.de>
To: lgranats@mail.ru
Date: Mon, 23 Jun 2003 14:02:52 +0200 (MEST)
Subject: Pis`mo 3

>
> Lyonechka!
> Ty pishesh', chto ne sobiraesh'sya zhit' v Germanii i tebe nichego ne
> nuzhno. Ehto mozhno ponyat'.
> No pri ehtom my ne ponimaem drugogo. V Germanii u tebya zhivut brat,
> roditeli, babushki, dedushka.
> Babushki i dedushka uzhe stary. Roditeli tozhe ne molody i ne ochen'
> zdorovy. V lyuboy moment s nami mozhet chto-to sluchit'sya, chto potrebuetsya tvoyo
> prisutstvie i tvoya pomosh'. Krome togo, my vse, kto-to ran'she, kto-to
> pozzhe, otpravimsya v mir inoy, i nadeemsya, chto v posledniy put' nas provodyat
> samye lyubimye i blizkie lyudi, k kotorym ty, v pervuyu ochered',
> prinadlezhish'.
> Ty zhe ehtoy vozmozhnosti sebya i nas lishaesh'.
> Lyonya, my tebya umolyaem, pried' i sdelay vsyo. My gotovy polnost'yu
> oplatit' tvoyu poezdku, tol'ko pried', ne ubivay nas.
> Roditeli.
>

сон про войну

2003-01-13T11:39:18Z

Я поспорил, что смогу уехать в течении 20 минут в соседнее государство. У меня был план - договориться с проходящим по дороге полковником, и чтобы началась война, и стоявшая рядом войсковая часть (А) была объявлена другим государством. Я приехал в часть Б, а там были люди из (А), и мы разыграли сцену: один вышел из туалета и показывает на принесенную с собой подушку: кто положил сюда говняшки? Они выглядили очень ненастоящими, но он их недолго показывал. Потом побежал обратно в толчок, там послышалась возня, и будто бы выводят оттуда пацана с оторванной рукой. Вызываем машину из санчасти А, и хотим туда приехать как можно быстрей, пока не началась война. По дороге встречаем учительниц из наших частей и прячемся от них на дереве, но они нас замечают, и меня забирают обратно в Б.

lgranats @ 2002-06-19T00:07:00

2002-06-18T20:08:10Z

А дедушка Боба мне снился сегодня, опять. Мы отводили его в больницу. Там на койках, на двух, лежали двое человек, у одного на голове совсем не было кожи, сплошное красное мясо, другой был полностью месивом, черный, как эмбрион. Они немного колыхались. Тогда мы поняли что у дедушки слишком хорошее состояние и его не будут класть потому что тут люди лежат которые больше нуждаются в помощи. Но дедушка тогда начал возмущаться, подошел в администрацию, она выглядела как касса, к сестре, и он с ней поговорил по-немецки, используя свои знания в биологии, она поддакивала, а потом выперла нас из зала, и мы прошли дальше, там была толпа, и дедушка начал громко возмущаться опять и тогда подъехал милицейский вазик, такая длинная темно-синяя машина, и дедушку туда стали класть, а я говорил, что в таком состоянии больного человека нельзя класть в машину и арестовывать, но его увезли.

халява на 40$

2002-05-28T11:01:07Z

ЖЖитель России, желающий заработать 40 зелёных часа за 4, оставьте, пожалуйста, мыло в комментах.

Принцесса у гинеколога.

2002-05-19T20:45:15Z

---Как тебе не стыдно, ты пришла к врачу, гинекологу, могла бы хотя бы подмыться!
Мне неприятно видеть, что у тебя желтые пятна на трусах, ты не следишь за собой?
Это ужасно, порядочная девушка должна регулярно проделывать все
гигиенические процедуры. Ты когда последний раз спринцевалась?

- Вы правы, я не подумала о вас, о визите забыла, выскочила в последнюю минуту, я редко моюсь потому что меня не научили в детстве, трусы у меня одни, видите, дырка.. у меня нет денег, чтобы купить новые. В следующий раз обязательно приду к вам, подготовившись...

--- Врач почему-то улыбнулся и сказал: я надеюсь, ты по крайней мере поставила клизму, перед тем прийти?

- Да, конечно, глядя в потолок, не помня себя, ответила Принцесса, совершенно не подумав, что при осмотре врач непременно увидит, что прямая кишка не опорожнена, но врач вдруг посеръёзнел и быстро спросил

- Ты живёшь половой жизнью?
- Да, да, уже спокойней ответила она и на секунду встретила его ничего не выражающий взгляд.

- А где твоя пеленка, где носки?
-- Она поняла, что забыла, что нужна простыня, а носки.. просто не
подумала, - Нету! и, закусив губу, склонила голову.

- Раздевайся!
Доктор молча смотрел на неё. Она трясущимися руками стягивала тесные трусики, прилипшие к потным бёдрам, отворачиваясь, стеснялась врача.. У неё были худые рёбра, плоская грудь, она была совсем ещё девочкой, нервничала, и никак не могла встать на одну ногу, но боялась опереться о него, и всё балансировала, никак ей было не распутаться, и ему даже на секунду показалось, что она нарочно это проделывает, что ей нравится подпрыгивать, покачиваться, дёргаться..
красивые длинные волосы были частично откинуты за спину, частично
спадали на грудь, вдруг резинка растянулась и ей удалось неловко снять трусы.

-- Доктор ввёл зеркало, и стал пристально рассматривать, как под лупой,
промежность Принцессы. Он бестрасстно смотрел на обмякшие половые губы, на красненький бугорок клитора. Потом зеркало было вынуто. Какая-то складочка его насторожила, он дотронулся пальцем до клитора и стал его разминать, не касаясь головки, и иногда заходя во влагалище, не обращая внимания на то, что Принцессе явно не нравилось.
Необходимо посмотреть на клитор в возбужденном состоянии, чтобы понять, в чем у тебя проблема – сказал он и начал пальцами в перчатке разрабатывать его.
Сначала клитор не поддавался; Принцессе никогда ещё не делали это руками.
Не стыдись, расслабься, сказал Доктор, он вырастет, встанет.
– Но я не хочу возбуждаться, закричала Принцесса, мне кажется, что вы
меня обманываете, вы просто хотите меня возбудить, вам это нравится!
Вы извращенец!
- Ничего подобного, спокойно ответил врач, если ты не доверяешь мне,
иди в следующий раз к другому!
Насчет клитора возбужденного я, разумеется, пошутил, мне просто нужно
взять мазок твоих маточных выделений, когда ты возбуждена.
Вдруг Док сделался ласковым, голос его - добрым, даже елейным.
- Ты же уже такая взрослая, Принцесса, скоро Королевой будешь,
учишься хорошо, в бассейн, с мальчиками на свидания ходишь,
ты мне очень нравишься, будь достойной, раздвинь пошире ножки.
И тут клитор начал понемногу набухать, увеличиваться, твердеть,
поддаваясь умелым пальцам опытныго врача, играющего на нём, как на
клавишах, начинающим от корня и поднимающимся, рисующим на нём букву W. Клитор покраснел.
Принцесса тоже покраснела, и провела ладонью по лицу.
-Я не хочу, прекратите это! Воскликнула она, и даже попыталась
выдернуть ноги, но бесполезно - те словно были захвачены рогатками.

Пизда, до этого лежавшая совершенно спокойно и сухо,
покрылась капельками влаги, из неё стало понемногу подтекать вниз,
промежду ягодиц, сзади тоже стало мокро, принцесса сжала ягодицы,
сфинктер, напрягла влагалищные губы, пытаясь удержаться – тщетно, врач неумолимо разминал рукой ей клитор, а палец другой руки ввёл
вовнутрь влагалища, и этот палец в перчатке начал совершать
поступательные движения, он аккуратно входил и выходил, подражая члену
в презервативе, он был очень похож на член в презервативе,
ей было знакомо это ощущение, он надавливал на стенки киски,
проскальзывал между сочащимися стенками манжетки во влагалище..
Лицо Принцессы покрылось потом, слёзы потекли из глаз, она изо всех сил пыталась не поддаваться воздействию врача, шептала про себя я не буду отдаваться пальцу в перчатке, и тем больше ей хотелось, от этого ещё больше жгло, соски набухали, преддверие влагалища было как бутон розы, готовой каждую секунду расцвести.
Врач на секунду вынул руку которой трахал её и нежно погладил грудь,
которую как током ударило прикосновением, а когда врач ущипнул сосок,
что-то случилось с Принцессой, ей захотелось взять этот палец...
Дока в рот, и облизывать его, сосать...

Женщина Земляники

2002-04-21T19:02:47Z

Купил за 15 рублей, поторговавшись - мужик хотел 30, потом 25, книгу на иностранном языке, может быть, попробую переводить здесь. Трудно, и получается не знаю как, ужасно очень, калька с иностранного.

Елена Четин.
Таинственная Женщина Земляники.

Джессика не спит. Комната залита лунным светом. Она садится в кровати и прислушивается. Ничего не слышно, однако Джессика уверена, что кто-то её позвал. Женщина Земляники! Она, должно быть, у пруда. Джессика тихо встаёт и выскальзывает на улицу. Ей просто необходимо знать, зачем подруга зовёт её.

Уникальность этой книги: История, похожая на сон, которая показывает, что даже прекрасные фантазии не могут заменить человеческого участия и любви.

"Джесси! Где ты?"
Это был голос Кевина, её брата; но Джессика не хотела, чтобы он её заметил. Кевину было всего 6 лет и то, что делала 12-летняя он не всегда мог понять. Джессика распласталась и ветер прижал её к крыше хлева.
С крыши ей казалось, что она видит весь мир - или по крайней мере, всю Канаду.
На западе виднелось скопление гор - обрывистые Роки Моунтэнс склоняли перед Джессикой вершины, покрытые снегом.
Здравствуй, Джессика Конрих! слышала она их голоса.
Здравствуйте, горы - тихо отвечала Джессика. Найдите для меня Медвежьи Руковицы Индиану Джонсона и передайте ему, чтобы он поскорее сюда пришел!
Небо над блежайшей горой было тёмно-синим; на севере, у начала горизонта, оно становилось бледнее и принимало ледяной оттенок.
Джессика чувствовала, что она любила эту страну особо, совсем по-другому, чем она любила людей, и семью, с которой она тут жила. Она чувствовала, не осознавая этого сама, что и страна любила её, была счастлива, что она тут жила и почитала её.
"Кевин точно бы упал с крыши и сломал бы себе ногу" - прошептала Джессика ветру. "И я бы была в этом виновата".
Джессика не была обязана всё время следить за своим братом. Никто не требовал этого от неё, главное, отец не требовал. Но последние два года, с тех пор, как её мать ушла от них, следить за малышом стало частью её жизни. Тем не менее её все еще удивляло, что люди смотрели на неё, как будто бы она была виновата, если он что-нибудь учудит, как будто бы она ему это позволила или не запретила.
Ветер, развевавший её волосы и ласкавший уши, принёс ей далёкий голос Кевина
"Джессииии"...
"Эй, Кевин, я здесь, на крыше" - сказала Джессика себе под нос. Но чтобы он услышал, ей нужно было бы кричать. В тот момент ей было просто не нужно, чтобы он её услышал. Иногда девочка должна побыть одна.
Джессика подняла голову и стала наблюдать, как Кевин шел к пруду через поле. Собака Брауни бежала рядом с ним.
Джессика знала, что он забудет о ней, как только окажется у пруда. Он также обязательно забудет, что ему нельзя одному ходить к пруду. Их отец запретил им это, поскольку когда-то там кто-то утонул.
Джессика любила пруд. Он служил прибежищем для птиц и других животных, потому что охота у него была запрещена. Олени и косули чувствовали себя там в безопасности, и скунсы, оставлявшие порой свой острый запах в широкой, шелестящей траве, тоже.
Осенью пруд был окружен настоящим красочным нарядом, красными и золотыми, коричневыми и зелеными травами и листьями. Весною появлялись цветы, позже превращавшиеся в дикие вишни и медвежий виноград.

Зимою лёд не был никогда достаточно твёрдым, чтобы выдержать человека, хотя выглядело надежно, блестела твердь, и белела корка. Каждое время года таило красоту и опасность для растений и зверей, птиц и насекомых. Пруд был уголком природы, таинственным и прекрасным.
И что не знал её отец о природе, думала Джессика, глядя со своей воздушной смотровой площадки на Роки Моунтэнс, то знал её друг Джон Медвежьи Руковицы, индеец.
Медленно, сантиметр за сантиметром, сползала Джессика с крыши вниз. Одновременно она представляла, что Джон Медвежьи Руковицы скоро к ним снова приедет, со своими замечательными индейскими преданиями и легендами. Джессика обожала его истории. Да, он должен быть скоро здесь, потому что обычно он приходил каждый год в конце мая, а сейчас был уже июнь.

второй выход на блошиный рынок

2002-04-21T14:55:40Z

Вышел на рынок ещё раз, решив тщательнее обследовать его. Стиральное средство называется Велор. Вспоминается сразу женщина средних лет, уставшая от рекламы средств против морщин, и теперь решившая рекламировать Велор, в белом пушистом свитере и очень довольная этим. Перед входом в пассаж познакомился с парнем, громко говорившим приятелю что чем больше тот на его страницу приведёт людей, тем больше её будут посещать. Я сказал, что могу помочь с рекламой страницы, подогнать туда посетителей. Прямо сейчас и начну. Он долго не мог объяснить адрес, сказал сначала что прямо так и называется, солнце.

Джинсы, синие, белые, женские свитера, куртки. Туфли, босоножки.
Книги, на болгарском, немецком. По программированию - в основном старьё, 97 год, как пользоваться мэил-листами, но в красивой обложке и толстые. Энциклопедии. Немного эротики, романы. Про японию - эта книга написана увлекательным языком, остросюжетная, заодно вы узнаете много интересного и о японской культуре. Столик с открытками - частично использованными, настоящими -оказалось, что в 67 году, находясь где-то за границей в отпуске некая женщина сообщала любимой - подруге, племяннице, или свекрови, что знает о том, что Паулю (или Рафаэлю) пришлось тяжко, кажется он болел, но пережил и теперь это дела минувших дней.
Трубки, сантехника - наконечники для кранов, ситечки для раковин и душа, марки, деньги прошлого века, компьютер, видик, игрушка типа волк и яйца, только тетрис, статуэтка Будды, пачка зажигалок, посуда - декоративная и столовая, брелки - складные ножички, совсем непонятные приборы вроде как для массажа выи, сидишки для плэйстэйшн и музыкальные, видеокассеты, гораздо больше всего, но я не запомнил.

блошиный рынок

2002-04-21T11:43:37Z

Толпы народа, простор для карманников, я схватился за свой задний карман, кошелёк прощупывался.
Солнечно, девушка переодевала футболку - толстая, но терпимо, почти ничего эротического.
Ребёнок продавал свои(?) мягкие игрушки, ещё двое детей постарше сидишки с компьютерными играми.
В прошлый раз были, распродававшие старые лекарства, книги, тетради исписанные, в связи с переездом или просто накопилось, совсем невообразимый хлам.
Сейчас тоже, печатные машинки, открытая дугой область, откуда вылетают эти металлические палочки с буквами, очень старые, в нескольких местах.
Телефоны, бинокли, куча разнообразного добра, видимо, перекупщики.
Больше продавцов профессиональных, у них вещи новые, помногу каждого наименования, клей, кошельки, чехлы для мобильников, стиральные средства не помню, какой-то рекламируемой фирмы.
Там же ларьки, кебабы продавала сдобная здоровая женщина, вызывающая желание закусить, пряности, попкорн, сладости, напитки.
Когда он не смотрел в мою сторону, я стянул из пластмассового лотка желатиновую палочку - и впрямь солёная, забилась между зубов.

lgranats @ 2002-04-21T07:54:00

2002-04-21T05:55:39Z

Ехал на велосипеде по поляне, и уткнулся мягко в бампер машины, соскочил. Из машины вылез дядя Саша, и я ему сразу сказал: всё в порядке, вот точечка впереди куда я ударил, ничего не произошло. А он показывает на вмятинки чуть раньше, на боку, и толкает речь, подробно, что я де попортил машину. Я довольно убедительно (как мне кажется) объясняю, что ничего подобного, что эти вмятинки уже были, и вообще я ткнулся передним колесом мягко и не туда. Дядя Саша говорит: ты мне оплатишь стекло. Я возражаю, что это несправедливо. Тогда он: короче, сейчас так, а к лету придётся всю... я немедленно встреваю, со своей обычной подлостью: ну если так, если вы хотите, то я сейчас всё и оплачу (хотя в кошельке у меня ничего нет). Он доканчивает: всю... купите всю машину новую нам. И тут он прыгает в озеро. Вообще там два: море, нормальное, и озеро, очень прозрачное, и немного кувшинок, зелёных, около которых он голый и купается, недалеко от берега, всё видно. Я хватаю в злобе его кошелек, сажусь на велик и еду прочь. В отдалении слышу, как кто=то из их семьи кому-то другому (возможно, дети, жена, Дима) в сотый раз объясняет, что у нас в посёлке каждый ребёнок знает, что по корням кататься, по оврагу нельзя. Тут я вспоминаю, совершенно другую историю, как мы на этой его машине носились, действительно, по очень ухабистой поляне, зачем-то волшебным, я сейчас не помню, но кажется, что это было по воле больного Илюши, а вёл папа. Или наоборот. Тут Саша орёт: где же мой кошелек? У него там кроме денег и кредитная карточка. Я возвращаюсь и кричу заранее, но меня плохо слышно, сел голос: вот верну ваш кошелек! Он: Кто вернёт мой кошелек пусть кричит я! ЯЯЯЯ!!! (очень тихо) подъёзжаю и объясняю, что взял его кошелек, чтобы отвезти домой, наполнить деньгами за машину, по его требованию, и вернуть, но не сообразил, насчет кредитки. И еще говорю, что он вот так вот, полувысунувшись из воды, с пиписькой, похож на бегемотика, и понимаю, что это мой папа.

Мешок, скрученный наверху в бараний рог, и второй, оба на верхней полке, были деталью узора моего постельного покрывала.

lgranats @ 2002-04-20T12:21:00

2002-04-20T10:23:10Z

Розовые и белые лепестки, упавшие с успевших уже за первый месяц весны устать деревьев плавали по волнам, которые перекатывались под моими ногами. Я шел по асфальтовым волнам, лямка рюкзачного ремня тянула плечи вниз, вокруг шеи был обвязан колючий шарф, и я шел, а весна, наверное, где-то тихо совершалась вдали.

Сегодня гулял по ночной Москве.

2002-04-11T00:47:57Z

Улицы широкие, дома высокие и длинные. Машина проехала со страшным громыханием по разбитому асфальту, со скрежетом затормозила у светофора. Пьяный, пошатываясь, пытался разминуться со мной - между нами расстояние в несколько шагов. Вообще полно народу по ночам. Парень с девушкой быстро шли и громко разговаривали, она смеялась. Вот ещё шумная кампания молодых людей, в руках бутылки Балтики, в зубах сигареты, один сказал что-то непонятное громко, и все засмеялись, проходя мимо меня. Я зашел в освещенный ларёк и купил Честерфильд, и пиво.